Narrow your search
Listing 1 - 10 of 26 << page
of 3
>>
Sort by

Book
Ta Tsing Leu Lee : being the fundamental laws, and a selection from the supplementary statutes, of the penal code of China
Author:
ISBN: 1139178806 1108045863 Year: 2013 Publisher: Cambridge : Cambridge University Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The sinologist George Thomas Staunton learned Chinese as a child & accompanied his father on a trip to China in 1792 where, though the Ambassador's page, he was the only member of the delegation who could speak to the emperor in Chinese. A career in the East India Company's Canton factory followed, & he translated many texts between Chinese & English, including this penal code, published in 1810, which was its first translation into any European language. The 'Fundamental Laws' was the legal code of the Qing Dynasty, & contained more than 1,000 statutes. Staunton organised his translation of a selection of the laws into seven divisions: general, civil, fiscal, ritual (religious), military, criminal & public works. He also includes an appendix with translations of edicts regarding matters such as punishment, making this compendium an invaluable guide to the complex legal regime of the Qing Dynasty.


Book
Memoirs of the Chief Incidents of the Public Life of Sir George Thomas Staunton, Bart., Hon. D.C.L. of Oxford : One of the King's Commissioners to the Court of Pekin, and Afterwards for Some Time Member of Parliament for South Hampshire
Author:
ISBN: 0511710070 1108014925 Year: 1856 Publisher: Place of publication not identified : Cambridge : publisher not identified, Cambridge University Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Sir George Thomas Staunton (1781-1859), sinologist and politician, was a key figure in early nineteenth-century Anglo-Chinese relations. Staunton secured a post as a writer in the East India Company's factory in Canton in 1798 and was the only Englishman at the factory to study Chinese. He translated China's penal code and was promoted to chief of the Canton factory in 1816. He was a member of Britain's Amherst embassy to Peking in 1816-1817 to protest against mandarins' treatment of Canton merchants. The embassy failed to obtain an imperial interview but, despite being threatened with detention by the Chinese, Staunton insisted that the British should not submit to the emperor. Staunton returned to England in 1817, and served as a Tory MP between 1818 and 1852. Staunton's Memoirs, which were printed privately in 1856, provide a unique insight into nineteenth-century British perceptions of China.

Keywords


Book
Notes of Proceedings and Occurrences, during the British Embassy to Pekin, in 1816
Author:
ISBN: 1139506528 1108055419 Year: 1824 Publisher: Place of publication not identified : Cambridge : publisher not identified, Cambridge University Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Sir George Thomas Staunton (1781-1859), Sinologist and politician, was a key figure in Anglo-Chinese relations, as had been his father. In 1798 he began working for the British East India Company in Canton (Guangzhou), where he was the only Englishman who could understand Chinese, having begun learning it as a child. By 1815, British trade with China was worth over £4 million in tea duties alone, and there was immense pressure for the Chinese to relax their restrictions. In 1816, following earlier failed missions, an embassy, including Staunton as second commissioner, was organised to seek better trading conditions and to press the emperor for the opening up of a second harbour. Chinese mistrust and British arrogance led to the failure of the embassy, with no imperial audience given. This account, privately published in 1824, is a valuable document in the understanding of the historical background to Britain's relationship with China into the twentieth century.


Book
China and our commercial intercourse with that country
Author:
ISBN: 113917875X 1108045812 Year: 2013 Publisher: Cambridge : Cambridge University Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The sinologist George Thomas Staunton learned Chinese as a child and accompanied his father on a trip to China in 1792 where, though the Ambassador's page, he was the only member of the delegation who could speak to the Emperor in Chinese. A career in the East India Company's Canton factory followed, and he translated many texts between Chinese and English. Upon his return to Britain in 1817, he spent many years as a Tory MP and often spoke about China and its trade with Britain. He also continued to write about these issues, and this collection of translations and essays, published in 1822, reflects Staunton's varied interests - ranging from a translation of the Chinese history, Tung-wha-loo to his own writings on the Company's trade disputes with the Emperor - making this work a unique and valuable source of information on British cultural, economic, and diplomatic relations with China in the early 19th-century.

Keywords

China --- Chinese language --- Chinese literature --- Civilization --- Great Britain --- History --- Commerce --- Sino-Tibetan languages --- Cina --- Kinë --- Cathay --- Chinese National Government --- Chung-kuo kuo min cheng fu --- Republic of China (1912-1949) --- Kuo min cheng fu (China : 1912-1949) --- Chung-hua min kuo (1912-1949) --- Kina (China) --- National Government (1912-1949) --- China (Republic : 1912-1949) --- People's Republic of China --- Chinese People's Republic --- Chung-hua jen min kung ho kuo --- Central People's Government of Communist China --- Chung yang jen min cheng fu --- Chung-hua chung yang jen min kung ho kuo --- Central Government of the People's Republic of China --- Zhonghua Renmin Gongheguo --- Zhong hua ren min gong he guo --- Kitaĭskai︠a︡ Narodnai︠a︡ Respublika --- Činská lidová republika --- RRT --- Republik Rakjat Tiongkok --- KNR --- Kytaĭsʹka Narodna Respublika --- Jumhūriyat al-Ṣīn al-Shaʻbīyah --- RRC --- Kitaĭ --- Kínai Népköztársaság --- Chūka Jinmin Kyōwakoku --- Erets Sin --- Sin --- Sāthāranarat Prachāchon Čhīn --- P.R. China --- PR China --- PRC --- P.R.C. --- Chung-kuo --- Zhongguo --- Zhonghuaminguo (1912-1949) --- Zhong guo --- Chine --- République Populaire de Chine --- República Popular China --- Catay --- VR China --- VRChina --- 中國 --- 中国 --- 中华人民共和国 --- Jhongguó --- Bu̇gu̇de Nayiramdaxu Dundadu Arad Ulus --- Bu̇gu̇de Nayiramdaqu Dumdadu Arad Ulus --- Bu̇gd Naĭramdakh Dundad Ard Uls --- BNKhAU --- БНХАУ --- Khi︠a︡tad --- Kitad --- Dumdadu Ulus --- Dumdad Uls --- Думдад Улс --- Kitajska --- China (Republic : 1949- )


Book
Ta-Tsing-Leu-Lee.
Author:
Year: 1812 Publisher: Milano Silvestri

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords


Book
An inquiry into the proper mode of rendering the word God in translating the Sacred Scriptures into the Chinese language : with an examination of the various opinions which have prevailed on this important subject, especially in reference to their influence on the diffusion of Christianity in China
Author:
Year: 1849 Publisher: London Booth

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords


Digital
China and our commercial intercourse with that country
Author:
ISBN: 9781139178754 Year: 2013 Publisher: Cambridge Cambridge University Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Digital
Notes of Proceedings and Occurrences, during the British Embassy to Pekin, in 1816
Author:
ISBN: 9781139506526 Year: 1824 Publisher: Place of publication unknown:Cambridge publisher unknown,Cambridge University Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords


Book
Narrative of the Chinese embassy to the Khan of the tourgouth tartars in the years 1712, 13, 14 and 15
Authors: ---
Publisher: S.l. s.n.

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords


Digital
Corrected report of the speech of Sir George Staunton on Lord Ashley's motion on the opium trade : in the House of Commons, April 4, 1843 ...
Authors: ---
Year: 1843 Publisher: London Lloyd

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Listing 1 - 10 of 26 << page
of 3
>>
Sort by